43720
Książka
W koszyku
Naszyjnik weselnej druhny : (współczesna proza łużycka) / wybór, wstep i noty o autorach Dietrich Scholze ; z górnołużyckiego, dolnołużyckiego i niem. przeł. Stanisław Marciniak. - [Warszawa] : IBiS, [1993]. - 272, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Scholze Dietrich. wyb Marciniak Stanisław. tł.
Temat
Opowiadanie łużyckie
W antologii zaprezentowano szesnascioro prozaików serbołużyckich, w tym sześć kobiet. Tematyka utworów to jest różnorodna; zwykły dzień "szarego człowieka",określenie znaczenia języka, tradycji i zwyczajów łużyckich, duma narodowa. Przedmowa została napisana przez Prof. Dietricha Scholze, Dyrektora Serbskiego Instytutu w Budziszynie. Projekt okładki jest autorstwa Pani Bożeny Nawka-Kunysz, artysty plastyka, pochodzącej ze znanej rodziny Nawków, wybitnie zasłużonej dla narodu łużyckiego. Niestety tłumaczenie z języków dolno- i górnołużyckiego nie jest najlepsze i moim zdaniem wymaga korekty
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.5-3 (1 egz.)
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej