SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Grybowie

2 results

Book

In basket

rate

Baśnie / Hans Christian Andersen ; przeł. Stefania Beylin ; il. Teresa Wilbik. - Warszawa : Wydaw. Plac Słoneczny, 1996. - 62, [2] s. : il. ; 30 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania. Tł. Wilbik Teresa. Il.

Subject

Literatura młodzieżowa duńska

Baśnie zebrane w tej książce należą do kanonu bajek Hansa Christiana Andersena. Książka została przygotowana z myślą o rodzicach, którzy pragną przeczytać swoim dzieciom pełne wersje baśni, jak również o uczniach przerabiających utwory H. Ch. Andersena w szkole. Wybór zawiera najwartościowsze baśnie duńskiego pisarza - w tym wszystkie bajki znajdujące się w najnowszej podstawie programowej MEN, do których odwołują się podręczniki szkolne. Baśnie zostały przełożone i opracowane w taki sposób, aby polskie teksty zachowały literacką wrażliwość oryginału, a zarazem brzmiały współcześnie i były w pełni zrozumiałe dla dzieci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/B (5 egz.)

Book

In basket

rate

Dziadek do orzechów / Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ; przeł. Józef Kramsztyk; oprac. Jan Jakub Ekier; il. Artur Gołębiowski. - Warszawa : Wydaw. "Plac Słoneczny 4", 1997. - 86, [2] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Hoffmann Ernst Theodor Amadeus (1776-1822) Kramsztyk Józef. Tł. Ekier Jan Jakub. Oprac. Gołębiowski Artur. Il.

Subject

Literatura dziecięca niemiecka

Klara i jej brat co roku otrzymują od swojego ojca chrzestnego wspaniały świąteczny podarunek. Tym razem w ręce dziewczynki trafia postać dziadka do orzechów. Od tej chwili w domu dzieci dzieją się rzeczy niezwykłe…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)