Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(67)
Forma i typ
Książki
(67)
Dostępność
dostępne
(64)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(67)
Autor
Karbowniczek Kornel
(13)
Prasuła Dorota
(13)
Pawliszak Krystyna
(8)
Pawłowska Anna
(8)
Busquets Carlos
(7)
Pokaż więcej ...
Moczulak Małgorzata
(7)
Majkowska-Reutt Ewa
(4)
Hajer Agnieszka
(3)
Osojca Agnieszka
(3)
Zając Bartosz
(2)
Gontarska Elżbieta
(1)
Holguin Paola
(1)
Jóźwiak Małgorzata
(1)
Kolwas Krystyna
(1)
Kovacs Sandor Kürti
(1)
Kozyra Maria
(1)
Małobęcka Alicja
(1)
Meucci Antonella
(1)
Németh Andras H
(1)
Reutt-Majkowska Ewa
(1)
Reutt_ Majkowska Ewa
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(53)
Kraj wydania
Polska
(67)
Język
polski
(67)
Temat
Opowiadanie dziecięce węgierskie
(6)
Zwierzęta
(6)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(4)
Dinozaury
(3)
Architektura
(2)
Pokaż więcej ...
Morze
(2)
Planeta
(2)
Pojazdy
(2)
Ptaki
(2)
Rośliny
(2)
Sport
(2)
Ziemia
(2)
Antarktyda
(1)
Antropologia społeczna
(1)
Arktyka
(1)
Astronomia
(1)
Automatyka
(1)
Ciało człowieka
(1)
Cybernetyka
(1)
Festiwale
(1)
Filmy animowane
(1)
Gady
(1)
Gadżety
(1)
Geografia
(1)
Gwiazdy
(1)
Góry
(1)
Historia
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Jaskinie
(1)
Komunikacja społeczna
(1)
Kosmos
(1)
Koty
(1)
Kultura
(1)
Lasy
(1)
Literarura polska dla dzieci
(1)
Malarstwo
(1)
Mumie
(1)
Muszle
(1)
Muzyka
(1)
Nauka
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Owady
(1)
Pająki
(1)
Piramidy
(1)
Planety
(1)
Przyroda
(1)
Pustynie
(1)
Płazy
(1)
Rośliny ozdobne
(1)
Rzeki
(1)
Rzeźba
(1)
Skamieniałości
(1)
Skorupiaki
(1)
Ssaki
(1)
Taniec
(1)
Teatr
(1)
Trzęsienie ziemi
(1)
Ufo
(1)
Układ Słoneczny
(1)
Wulkany
(1)
Wynalazki
(1)
Zabawki
(1)
Zwierzęta wodne
(1)
Łączność
(1)
Życie
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadanie dziecięce węgierskie
(2)
Astronomia
(1)
67 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Morza i oceany / Antonella Meucci ; il. Paolo Holguin i inni. - Warszawa : Wydaw. ARTI, 2004. - 32 s. : il.kolor., zdj. ; 24 cm.
(Świat Natury)
Autor
Meucci Antonella Holguin Paola. Il.
Temat
Morze
Portrety zwierząt: delfiny, humbaki, rekiny, ośmiornice, węgorze, koralowce, orki, meduzy. Przegląd roślin wodnych, zjawisk naturalnych, raf koralowych. Ekspedycje naukowe oraz wiele innych fascynujących wiadomości dotyczących mórz i oceanów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje polskie rymowanki / [projekt Elżbieta Gontarska]. - Warszawa : Przedsiębirstwo Wydaw.-Handlowe Arti, 2011. - 97, [3] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Gontarska Elżbieta. Przedm.
Temat
Literarura polska dla dzieci
Oddajemy w Wasze ręce zbiór polskich rymowanek i wierszyków znanych każdemu z nas z wł‚asnego dzieciń„stwa, a które warto przekazać‡ pociechom. Rymowanki nie tylko gwarantują świetną… zabawę z naszymi maluszkami, ale też uczą… kolorów, cyfr i zapoznają… z ciekawostkami ze świata zwierzą…t. Wielokrotnie powtarzane ćwiczą pamięć i wymowę. Z pewnością przydadzą się też przedszkolnych recytacji, a kolorowe ilustracje i łatwo zapadające w pamięć rymy, przypadną do gustu każdemu dziecku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki z Wielkiego Lasu za siedmioma górami / [z rys. Carlosa Busquetsa; ; tł.[z węg.] Małgorzata Moczulak]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.-Handlowe Arti Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos. il. Moczulak Małgorzata. tł.
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Opowiadanie dziecięce węgierskie
Bohaterowie tych uroczo ilustrowanych bajek podbili serca małych czytelników na całym świecie. Opowieści o ich przygodach pełne są radości i śmiechu, ale niosą też wartości edukacyjne. Mali bohaterowie uczą dzieci, jak ważna w życiu jest przyjaźń, tolerancja i gotowość niesienia pomocy innym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cyrk wesołego Walentego i inne bajki / [z rys. Carlosa Busquetsa ; tł.[z węg.] Małgorzata Moczulak]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.-Handlowe Arti Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 95 s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos. il. Moczulak Małgorzata. tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce węgierskie
Bohaterowie tych uroczo ilustrowanych bajek podbili serca małych czytelników na całym świecie. Opowieści o ich przygodach pełne są radości i śmiechu, ale niosą też wartości edukacyjne. Mali bohaterowie uczą dzieci, jak ważna w życiu jest przyjaźń, tolerancja i gotowość niesienia pomocy innym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Letnie przygody / [z rys. Carlosa Busquetsa ; tł.[z węg.] Małgorzata Moczulak]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.-Handlowe Arti Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 87, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos. il. Moczulak Małgorzata. tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce węgierskie
Bohaterowie tych uroczo ilustrowanych bajek podbili serca małych czytelników na całym świecie. Opowieści o ich przygodach pełne są radości i śmiechu, ale niosą też wartości edukacyjne. Mali bohaterowie uczą dzieci, jak ważna w życiu jest przyjaźń, tolerancja i gotowość niesienia pomocy innym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małpi sklepik z owocami i inne bajki / [z rys. Carlosa Busquetsa ; tł.[z węg.] Małgorzata Moczulak]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.-Handlowe Arti Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos. il. Moczulak Małgorzata. tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce węgierskie
Bohaterowie tych uroczo ilustrowanych bajek podbili serca małych czytelników na całym świecie. Opowieści o ich przygodach pełne są radości i śmiechu, ale niosą też wartości edukacyjne. Mali bohaterowie uczą dzieci, jak ważna w życiu jest przyjaźń, tolerancja i gotowość niesienia pomocy innym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Sama i Bonifacego / [z rys. Carlosa Busquetsa ; tł.[z węg.] Małgorzata Moczulak]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.-Handlowe Arti Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 87, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos. il. Moczulak Małgorzata. tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce węgierskie
Bohaterowie tych uroczo ilustrowanych bajek podbili serca małych czytelników na całym świecie. Opowieści o ich przygodach pełne są radości i śmiechu, ale niosą też wartości edukacyjne. Mali bohaterowie uczą dzieci, jak ważna w życiu jest przyjaźń, tolerancja i gotowość niesienia pomocy innym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zając pyszałek i inne bajki o zwierzętach / [z rys. Carlosa Busquetsa ; tł.[z węg.] Małgorzata Moczulak]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.-Handlowe Arti Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 76 s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos. il. Moczulak Małgorzata. tł.
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Opowiadanie dziecięce węgierskie
Bohaterowie tych uroczo ilustrowanych bajek podbili serca małych czytelników na całym świecie. Opowieści o ich przygodach pełne są radości i śmiechu, ale niosą też wartości edukacyjne. Mali bohaterowie uczą dzieci, jak ważna w życiu jest przyjaźń, tolerancja i gotowość niesienia pomocy innym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
365 bajek arabskich / [tł. Agnieszka Hajer]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.- Handlowe Arti Artur Rogala, Mariusz Rogala, 2010. - 211 s. : il.kolor. ; 29 cm.
Autor
Hajer Agnieszka. tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
Kiedy po długiej podróży karawana dociera wreszcie do zielonej oazy, zmęczeni kupcy posilają się przy ognisku, opowiadając sobie przed snem o najróżniejszych zdarzeniach, o których słyszeli w odległych miastach, wioskach i portach. Pewnie sami niejedno już widzieli, ale najciekawsze i najprawdziwsze historie zostawiają zawsze na koniec.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
365 opowieści na dobranoc / [tł. Agnieszka Hajer]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.- Handlowe Arti Artur Rogala, Mariusz Rogala, 2010. - 211 s. : il.kolor. ; 29 cm.
Autor
Hajer Agnieszka. tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
Dzieci lubią nie tylko bajki o wróżkach, królach i królowych. Zachwycają się również opowieściami, które dają dreszczyk emocji. Z pewnością najlepszymi opowiadaniami są te, odnoszące się do prawdziwego życia i przedstawiające rzeczywiste wydarzenia, ponieważ niosą ze sobą także cel dydaktyczny. Książka 365 opowieści na dobranoc zabiera Czytelnika w świat przygód i naucza, jak poznać samego siebie i stać się dobrym człowiekiem. Każda historyjka sprawia, że pragniemy pokonać własne słabości i wyjść z każdego zadania, które pojawi się przed nami, jako zwycięzcy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
365 opowieści o zwierzętach / [tł. Agnieszka Hajer]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.- Handlowe Arti Artur Rogala, Mariusz Rogala, 2010. - 211 s. : il.kolor. ; 29 cm.
Autor
Hajer Agnieszka. tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
Dlaczego wszystkie zebry są pasiaste? Co jest przysmakiem śpiewającego Osiołka? świat zwierząt to fascynujące miejsce. Jeśli chcecie go zobaczyć i poznać jego mieszkańców, zaproście najbliższych do wspólnej lektury!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wesołe wierszyki. Młode zwierzęta : książeczka edukacyjna / Małgorzata Jóźwiak. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw. -Handlowe "Arti"Artur Rogal, Mariusz Rogala, 2010. - 24 s. : il. ; 21x25 cm.
Autor
Jóźwiak Małgorzata
Temat
Zwierzęta
Wesołe wierszyki to książeczki edukacyjne, z których dziecko czerpie wiadomości na temat otaczającego je świata. Zawierają humorystyczne, pouczające utwory, a dodatkowo są źródłem ciekawych informacji. Ich forma prezentacji - barwne zdjęcia i ilustracje - sprawia, że nauka zmienia się w zabawę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
365 bajek i opowieści / [tł. Kornel Karbowniczek, Bartosz Zając]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.- Handlowe Arti Artur Rogala, Mariusz Rogala, 2007. - 211 s. : il.kolor. ; 29 cm.
Autor
Karbowniczek Kornel. tł. Zając Bartosz. tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce
Książka ta to jeden z najobszerniejszych i najwspanialszych zbiorów, w którym znalazły się pouczające bajki, zabawne opowieści i historyjki ze wszystkich stron świata. Towarzyszy dzieciom przez cały rok i co dzień przynosi im krótką opowieść.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cuda świata / [tł. Kornel Karbowniczek]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 32, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Zadziwiający Świat Faktów / encyklopedia dla dzieci)
Autor
Karbowniczek Kornel. tł.
Temat
Architektura Przyroda
Wiedza podsumowuje kształt tych zdobyczy cywilizacyjnych, które w nowoczesnym społeczeństwie potrzebne są każdej jednostce w każdej chwili. "Encyklopedia dla Dzieci" jest doskonałą skarbnicą wiedzy, która już od początku pozwala dzieciom kształtować i rozwijać naukowe podejście do otaczającego je świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dinozaury / [tł. Kornel Karbowniczek]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 32, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Zadziwiający Świat Faktów / encyklopedia dla dzieci)
Autor
Karbowniczek Kornel. tł.
Temat
Dinozaury
Wiedza podsumowuje kształt tych zdobyczy cywilizacyjnych, które w nowoczesnym społeczeństwie potrzebne są każdej jednostce w każdej chwili. "Encyklopedia dla Dzieci" jest doskonałą skarbnicą wiedzy, która już od początku pozwala dzieciom kształtować i rozwijać naukowe podejście do otaczającego je świata.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 56 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Festiwale / [tł. Kornel Karbowniczek]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 32, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Zadziwiający Świat Faktów / encyklopedia dla dzieci)
Autor
Karbowniczek Kornel. tł.
Temat
Festiwale
Wiedza podsumowuje kształt tych zdobyczy cywilizacyjnych, które w nowoczesnym społeczeństwie potrzebne są każdej jednostce w każdej chwili. "Encyklopedia dla Dzieci" jest doskonałą skarbnicą wiedzy, która już od początku pozwala dzieciom kształtować i rozwijać naukowe podejście do otaczającego je świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Góry / [tł. Kornel Karbowniczek]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 32, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Zadziwiający Świat Faktów / encyklopedia dla dzieci)
Autor
Karbowniczek Kornel. tł.
Temat
Góry
Wiedza podsumowuje kształt tych zdobyczy cywilizacyjnych, które w nowoczesnym społeczeństwie potrzebne są każdej jednostce w każdej chwili. "Encyklopedia dla Dzieci" jest doskonałą skarbnicą wiedzy, która już od początku pozwala dzieciom kształtować i rozwijać naukowe podejście do otaczającego je świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaskinie / [tł. Kornel Karbowniczek]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2008. - 32, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Zadziwiający Świat Faktów / encyklopedia dla dzieci)
Autor
Karbowniczek Kornel. tł.
Temat
Jaskinie
Wiedza podsumowuje kształt tych zdobyczy cywilizacyjnych, które w nowoczesnym społeczeństwie potrzebne są każdej jednostce w każdej chwili. "Encyklopedia dla Dzieci" jest doskonałą skarbnicą wiedzy, która już od początku pozwala dzieciom kształtować i rozwijać naukowe podejście do otaczającego je świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kosmos / [tł. Kornel Karbowniczek]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 32, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Zadziwiający Świat Faktów / encyklopedia dla dzieci)
Autor
Karbowniczek Kornel. tł.
Temat
Kosmos
Gatunek
Astronomia
Wiedza podsumowuje kształt tych zdobyczy cywilizacyjnych, które w nowoczesnym społeczeństwie potrzebne są każdej jednostce w każdej chwili. "Encyklopedia dla Dzieci" jest doskonałą skarbnicą wiedzy, która już od początku pozwala dzieciom kształtować i rozwijać naukowe podejście do otaczającego je świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lasy / [tł. Kornel Karbowniczek]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydaw.-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, cop. 2007. - 32, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Zadziwiający Świat Faktów / encyklopedia dla dzieci)
Autor
Karbowniczek Kornel. tł.
Temat
Lasy
Wiedza podsumowuje kształt tych zdobyczy cywilizacyjnych, które w nowoczesnym społeczeństwie potrzebne są każdej jednostce w każdej chwili. "Encyklopedia dla Dzieci" jest doskonałą skarbnicą wiedzy, która już od początku pozwala dzieciom kształtować i rozwijać naukowe podejście do otaczającego je świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej