Pikantne historie dla pendżabskich wdów

Book

In basket

rate

Pikantne historie dla pendżabskich wdów / Balli Kaur Jaswal ; przełożyła Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2017. - 407, [1] strona ; 22 cm.

Author

Jaswal Balli Kaur. Autor Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Hindusi za granicą Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść australijska

Przezabawna, podnosząca na duchu powieść o spotkaniu Wschodu z Zachodem. Nikki, córka indyjskich imigrantów, jest barmanką w Zachodnim Londynie. Do tej pory dystansowała się od tradycyjnej sikhijskiej społeczności i wolała bardziej niezależny (czyli zachodni) styl życia. Kiedy popada w finansowe tarapaty, podejmuje pracę nauczycielki kreatywnego pisania w ośrodku w samym sercu zamkniętej londyńskiej społeczności imigrantów z Pendżabu. Wskutek nieporozumienia sikhijskie wdowy, które zapisały się na kurs, chcą poznać podstawy pisania i czytania po angielsku, a nie zgłębić sztukę pisania krótkich form. Jednak Nikki szybko orientuje się, że jej kursantki to nie tylko skromne wdowy, które spędziły życie w cieniu ojców, braci i mężów. Nikki uczy je, jak wyrazić zamknięte w nich historie, przez co uwalnia nieoczekiwaną i ekscytującą twórczą siłę kobiet. Kiedy plotki wdów rzucają szokujące światło na śmierć młodej żony – nowoczesnej kobiety takiej jak Nikki – i kiedy wśród przyjaciółek rozchodzą się niektóre z erotycznych opowieści z zajęć, wybucha skandal, który stwarza zagrożenie dla wszystkich.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Erotic stories for Punjabi widows, 2017.

Funding information note

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.